Awkward V.F. / Awkward

Saison 1 / Season 1

The Show Rating / Note globale de l'émission      Awkward. (2011–2016) on IMDb

2011

Cliquez ici pour faire le quiz / Click here to take the quiz

Je pense que Jenna est la plus extraordinaire des adolescentes et Matty McKibben, eh bien... c'est un crotté ! Mais sérieusement, quelle fille pourrait résister à ce sourire ? Pas vrai ? Ce mec évolue vraiment durant la fin de la première saison. L'histoire de Jenna et Matty fait fondre mon cœur, mais le blesse également. Oh bon sang, j'adore cette émission ! J'aurais été une Jenna à l'école secondaire si je n’avais pas été dans un collège de filles ! Les problèmes avec les mecs, la maladresse, c'était mon genre, et je pense que je m'ennuie de cette époque en tant que maman qui n'a des émotions fortes que lorsqu'elle regarde son fils jouer au hockey. Je veux juste regarder la saison 2 !

I just think she is the most awesome teen, and Matty McKibben, well… he's a jerk! But seriously, which girl could have resisted that smile? Right? That guy really evolves through the end of that first season. Her story with Matty just makes my heart melt and hurt at the same time. Oh God, I love that show! I would have been so a Jenna in high school if I wasn't in a girl's private school! Boy's problems and clumsiness were my types, and I think I miss that a little now as a mom who has only a little thrill when she watches his son playing hockey. Just wanna watch next season now!

Ashley Rickards - Jenna Hamilton     Beau Mirchoff - Matty McKibben     Brett Davern - Jake Rosati

Saison 2 / Season 2

2012

Il y a tellement de drames dans la vie de Jenna. J’adore cette émission et ces personnages. J’en veux toujours plus. Un épisode de 30 minutes, ça passe beaucoup trop vite. Il m’en faut plus !

There's just so much drama in Jenna's life. I love that show. I love the characters, I never get enough of them. A 30-min episode is quickly over. Please, I need more!

Ashley Rickards - Jenna Hamilton     Beau Mirchoff - Matty McKibben     Brett Davern - Jake Rosati

Add a comment